More Dub Titles!

Kanadian Kyuubi

Sauske gone Wild!
    • 101
    Posts
    20
    Years
    • Seen Feb 11, 2006
    Yep, the title says it all:
    AG86:Lights, Camerupt, Action!
    AG87:Crazy as a Lunatone!
    AG88:The Garden of Eatin'!

    Intresting new puns for 362 and 364, puns of "Lights,Camera,Action" and "The Garden of Eden" (for more information, consult your Bible or the Simpsons Bible Stories episode).

    Original Titles:
    The Film's riding on Camerupt!
    Mystery! Pokemon from Outer Space?!
    The Snorlax in Slakoth's Banana Garden?!

    edit: changed to AG numbering
     
    Last edited:
    362: so predictable, I mean come on, 4KIDS be a little original
    363: I dont get it O_o
    364: The Garden of Eatin'! XDDDDDD Just like the song *dances to song*
    4Kids need some new good puns!
    Sorry if I did anything wrong here.
     
    These are new puns, but we are not going to see these episodes soon, after this week there will not be any new episodes for 2 months, next week they will show True Blue Swablu again (Magic Powder!).
     
    Good job just copy/pasting from Serebii.net and using their numbering system rather than the official AG numbering system. >_>

    Crazy as a Lunatone is a play on the phrase Crazy as a Lunatic.
     
    I always thought it was "crazy as a loon"...well, I guess it's an either/or situation.

    Although "The Garden of Eatin'" is very clever for 4Kids, I think we all saw "Lights, Camerupt, Action" coming a mile away. Either way, it's no big deal to me since I don't watch the dub...but I sincerely hope that "Pikachu Joining the Rocket-Dan" becomes "The Pikachu-rian Candidate" over here, because it's absolutely perfect.
     
    >_< Oh sheesh... couldn't they have worked a little harder on "Lights, Camerupt, Action!" I mean... really now. I swear they've used this pun across the board on their other anime dubs as well. I'm sure if they tried they could have found a movie title to pun off of.

    The other two I don't really care much about. Though isn't "The Garden of Eatin'" a little too religious for them? Aren't they the ones that take out Prof. Oak explaining the origin of life, neglect to explain it when people are obviously praying, and edit out the crosses in Yugioh.... Then again, didn't Brock mention Noah's Arc in the second St. Anne episode? Oh, whatever, I'm tired of trying to figure them out.
     
    Remember, 4Kids thinks it's okay for religion to be in as long as it involves humans and not Pok?mon. ;\ They allowed Caroline to say "My lord" and the Fishing Master to call himself the "Fishing God." Talk about stupid.
     
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top